Privacy Statement

Declaración de privacidad

Su derecho de protección de datos es nuestra obligación. Para Covestro, la protección de su privacidad al procesar datos de carácter personal es muy importante y se tiene en cuenta en todos y cada uno de nuestros procesos empresariales. Por consiguiente, deseamos aprovechar la oportunidad para exponerle los principios fundamentales que aplicamos a todo tratamiento de datos de carácter personal. Esta información así como, en caso pertinente, la información adicional se indicará siempre que se recopilen datos de dicho tipo.
A continuación, nos referimos a las disposiciones legales del Reglamento General de Protección de Datos de la UE como ejemplo. Con el fin de garantizar una mejor legibilidad, esta declaración de protección de datos global en sí no se refiere a los reglamentos nacionales, a menudo comparables. Si es necesario, esta y, cuando corresponda, otra información se indica en una declaración específica para el país (que puede encontrarse en la columna «Usted se encuentra aquí»).

Siempre que no se indique lo contrario, en lo que se refiere a los próximos apartados, la base jurídica para el tratamiento de sus datos con el objetivo de ofrecerle los servicios requeridos es el art. 6 (1, b) del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).

Recopilación y tratamiento de datos

Podrá usar la página web de Covestro sin necesidad de proporcionar datos personales. No obstante, determinados servicios que se ofrecen en nuestros sitios web podrían requerir la indicación de determinados datos de carácter personal para su uso.

Almacenamiento de los datos técnicos de acceso

Durante su visita a nuestras páginas web, Covestro recopila datos e información mediante un sistema automatizado. Mas, por lo general, este tipo de información no se emplea para identificar a los usuarios de nuestras páginas web. Los datos técnicos de acceso almacenados en los ficheros de registro del servidor pueden ser, por ejemplo, los siguientes datos:

• información sobre el tipo y la versión del navegador del usuario
• el sistema operativo del usuario
• el proveedor de servicios de Internet del usuario
• la dirección IP del usuario
• la fecha y hora del acceso
• los sitios web que redirigieron el sistema del usuario a nuestra página web (referencia)
• las páginas web a las que accedió el sistema del usuario mediante nuestra página web.

El objetivo del procesamiento de estos datos es poder ofrecer el contenido en nuestra página web, asegurar la funcionalidad de nuestros sistemas de TI y optimizar nuestra página web, así como salvaguardar nuestro legítimo interés de poder ofrecer las declaraciones que se consideraran necesarias en caso del acceso o intento de acceso no autorizado a nuestra página web (Art. 6 (1, f RGPD).

Cookies

Nuestra página web emplea cookies. Los cookies son archivos almacenados por el navegador de Internet en el sistema del ordenador del usuario. Si accede a una página web, los cookies pueden trasmitirse a dicha página y así se permite la asignación del usuario. Los cookies ayudan a facilitar a los usuarios el uso de nuestra página web.

El uso de cookies se puede rechazar en todo momento cambiando las configuraciones del navegador de Internet. Los cookies almacenados se podrán borrar en todo momento.

Por la presente, deseamos indicarle que si desactivan los cookies, podría ser que no pudiera utilizar plenamente todas las funciones de esta página web.

Los datos almacenados por las razones técnicas nombradas con antelación podrían ser analizados por motivos de estadística, no obstante el usuario individual permanecerá anónimo.

* Los cookies que se vuelven a borrar al finalizar la sesión no están incluidos en este listado.

Google Analytics

Nuestra página web usa Google Analytics. La integración y el funcionamiento de este servicio se explica en las siguientes líneas.

Google Analytics es un servicio de análisis de estadísticas web proporcionado por Google, Inc., con sede principal en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, Estados Unidos (en adelante: Google). Google Analytics es una herramienta de análisis que ayuda a analizar la interacción de los visitantes con la página web para así poder optimizar la página. Google Analytics también utiliza cookies, (archivos de texto situados en su ordenador para permitir el análisis del uso de páginas web). Por lo general, la información sobre su uso de esta página web generada por los cookies se remitirá a un servidor de Google en EE.UU. para su almacenamiento.

Entre la información almacenada por el cookie de Google Analytics se encuentra, por ejemplo, la indicación del tiempo que duró la visita a nuestra plataforma web, la frecuencia con la cual el visitante llamó nuestra página y desde dónde accedió el visitante a nuestra página. Para determinar esta última información, Google recopilará inicialmente la dirección IP del usuario. Eso sí, en nuestra página web está activada la opción de anonimizar la dirección IP. Por consiguiente, en el ámbito de los Estados miembros de la Unión Europea y los países del Espacio Económico Europeo, Google anonimizará la dirección IP antes de remitirla a los EE.UU. por ejemplo eliminando los últimos 8 dígitos (tipo IPv4) de su dirección IP. Google usará la información nombrada con anterioridad por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso de la página web, recopilando informes de la actividad de la página y prestando otros servicios relacionados con la actividad de la página web y el uso de Internet. Su dirección IP recopilada por Google Analytics no se asociará con ningún otro dato del que disponga Google. Google cuenta además con la certificación del EU-US Privacy Shield (Escudo de Privacidad de la Unión Europea y los Estados Unidos) por consiguiente, sus datos almacenados por Google en los EE.UU. están sometidos a un nivel de protección de datos adecuado.

Mediante la configuración adecuada de su navegador web puede impedir el uso de cookies por parte de Google Analytics (la opción «Modo privado» se suele encontrar en los ajustes de su navegador). No obstante, advertimos una vez más que de esa forma podría ser que usted no pudiera usar todas las funcionalidades de esta página web.

Además, usted puede impedir el registro de los datos facilitados por el cookie a Google referentes al uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando en su ordenador el plug-in de navegador disponible a través del siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Encontrará más información sobre la protección de datos relacionada con Google Analytics en Google.

DMP tag

Empleamos la tecnología «DMP tag» de la empresa The ADEX GmbH para recopilar, de forma anonimizada, información sobre el comportamiento de uso de los usuarios con el objetivo de optimizar la publicidad en base a intereses de utilización individuales. Podrá modificar la configuración para la recopilación y el tratamiento de su información de Google mediante los ajustes de los cookies en Google Ad Settings. También puede modificar los ajustes para la recopilación y el tratamiento de información a través de la tecnología de The ADEX en sus ajustes de cookies o utilizando el siguiente enlace: http://es.theadex.com/company/consumer-opt-out/.

De forma alternativa puede inhabilitar la recopilación y el tratamiento de dicha información activando o desactivando The ADEX GmbH, Berlin (listada como ADEX) como proveedor en la gestión central de preferencias de YourOnlineChoices (http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement).

Información de carácter personal

Solo se recopilará otro tipo de información de carácter personal si usted nos la proporciona, por ejemplo si cumplimenta un formulario, nos envía correos electrónicos, si hace un pedido para obtener determinados servicios o productos o si nos envía una pregunta o solicita el envío de material.

Registro en nuestra página web (si fuera aplicable)

Si usted se decide por la posibilidad de registrarse en nuestra página web y proporcionarnos información de carácter personal, la información introducida en los campos solicitados se trasmitirá a las entidades de Covestro responsables del procesamiento de datos.

Con el registro en nuestra página web se almacenará su dirección IP y la hora y fecha de su registro. El objetivo es prevenir el posible uso indeseado de los servicios ofrecidos.

El registro de dichos datos es necesario para poder ofrecer el contenido o los servicios solicitados. Las personas registradas podrán borrar o modificar sus datos almacenados en todo momento. Las personas afectadas podrán solicitar, en todo momento, ser informadas sobre la información de carácter personal almacenada.

Opciones de contacto

Nuestra página web dispone de un formulario de contacto que podrá emplear para contactarnos de forma electrónica. Si opta por contactar con nosotros de esta forma, la información de carácter personal proporcionada se almacenará de forma automática. Dichos datos solo se almacenan con el objetivo de procesar el trámite o contactar con la persona en cuestión. También puede optar por contactarnos en el número de teléfono indicado o trasmitirnos un mensaje a la dirección postal indicada.

Boletín informativo

Si usted se decide por la suscripción al boletín informativo de nuestra empresa, la información introducida en los campos solicitados se trasmitirá a las entidades de Covestro responsables del procesamiento de datos.

Con la suscripción a nuestro boletín informativo se almacenará su dirección IP y la hora y fecha de su registro. El objetivo es prevenir el posible uso indeseado de los servicios ofrecidos o de la dirección de correo electrónico del usuario.

Estos datos solo se emplearán para el envío del boletín informativo. La persona afectada podrá cancelar su suscripción al boletín informativo en todo momento. Asimismo podrá revocarse, en todo momento, el consentimiento para el almacenamiento de los datos de carácter personal. Para facilitarlo, se incluye el enlace pertinente en todo boletín informativo.

Divulgación de datos para la tramitación en nuestro nombre

En casos específicos contratamos a proveedores de servicios especializados para el procesamiento de sus datos. Dichos proveedores tratarán los datos personales transferidos solo en nuestro nombre y de conformidad con las instrucciones que reciban y sobre la base de los contratos de control y gestión de datos pertinentes.

Procesamiento de datos fuera de la UE/CEE

Sus datos también se procesarán parcialmente en países fuera de la Unión Europea («EU») o de la Comunidad Económica Europea («CEE») donde podría existir un nivel de protección de datos más bajo que en la UE. En estos casos, garantizamos un nivel de protección de datos suficiente p. ej. mediante acuerdos contractuales con nuestros socios contractuales o solicitándole su expreso consentimiento.

Almacenamiento de sus datos

Almacenamos datos personales si esto es necesario para la prestación de los servicios solicitados o para los cuales haya proporcionado su consentimiento, siempre que no existan otras obligaciones legales contrarias, como por ejemplo relativas a los plazos de almacenamiento comerciales y fiscales, o a los plazos en caso de procesos judiciales abiertos.
(La página web registra los archivos durante 2 años, el centro de atención de solicitudes de contacto 6 años)

Seguridad de sus datos

Los datos que nos facilita se protegerán mediante los medios técnicos y organizativos adecuados con el objetivo de protegerlos contra manipulaciones accidentales o intencionadas, pérdida, eliminación, acceso no autorizado de terceros o publicación ilegal por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se controlan y mejoran continuamente conforme a los desarrollos tecnológicos y las posibilidades de la organización.

Información sobre sus datos:

Usted dispone del derecho de:

• recibir información sobre sus datos de carácter personal almacenados por nosotros;
• solicitar la rectificación o cancelación de sus datos de carácter personal o la limitación de su tratamiento;
• oponerse al procesamiento de sus datos personales que realizamos en base al interés legítimo, un interés público o una evaluación de perfil, a no ser que podamos demostrar motivos legítimos para su procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o que dicho tratamiento sirva para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho legal;
• limitar la transferencia de datos en el volumen legalmente permitido, como p. ej. en el art. 20 del RGPD, así como
• presentar una queja ante una autoridad supervisora;

Podrá revocar sus consentimientos proporcionados para la recopilación, el procesamiento y uso de sus datos de carácter personal en todo momento y con efecto futuro. Para más información a este respecto, hacemos referencia a los respectivos apartados que describen el procesamiento de datos basado en su consentimiento.

Solo tendrá que informar, de forma escrita, al departamento de Privacidad de Datos de Covestro AG (dirección y formulario de contacto más abajo).

Protección de la privacidad de menores

No recopilamos datos personales de menores de manera consciente, Por lo general, no disponemos de la posibilidad de determinar la edad de los visitantes de nuestra página web. La protección de los menores durante el uso de Internet es un tema de gran importancia para nosotros, por consiguiente, aconsejamos a todos los padres y tutores que instruyan debidamente a los menores sobre un uso seguro y responsable de Internet Los menores no deben trasmitir datos de carácter personal a Covestro sin el consentimiento expreso por parte de sus padres o representantes legales.

Contacto

Covestro AG es responsable del contenido de esta página web.

Kaiser-Wilhelm-Allee 60
51373 Leverkusen, Alemania
Teléfono: +49 214 6009 2000.

En caso de preguntas o sugerencias relacionadas con la política de privacidad, póngase en contacto con el departamento de Privacidad de Datos de Covestro AG

Kaiser-Wilhelm-Allee 60
51373 Leverkusen, Alemania
Teléfono: +49 214 6009 2000

El continuo desarrollo del Internet requiere que adaptemos nuestra declaración de Política de Privacidad cada cierto tiempo. Nos reservamos el derecho a realizar dichas adaptaciones en todo momento.